Introduction
to Project Components
A
Brief History of the Charrette Project and its Basic Rationale
Introduction
to Chrétien's Romance
Browsing
the Online-Archive: The text in SGML and images
Keys
to the Transcriptions
The
Charrette
(Old
French version):
Foulet-Uitti edition.
leçons
rejetées and Table des noms propres
The
Charrette
(Modern French version): Foulet-Uitti edition
Charrette
Lexical Search (Foulet-Uitti edition)
Project
Authors and Contributors
The
Present State of the Project on the WWW.
Home site: Princeton,
NJ
Twin site: Poitiers,
France
(c)1994 (1997), Princeton University and Professor Karl D. Uitti. These materials are placed at the disposal of students and scholars for their personal use only. Their reproduction and/or distribution (electronic or otherwise) are forbidden without the express written permission of the Charrette Project editors and the owners of the manuscript material herein included.
| Karl D. Uitti
The John N. Woodhull Professor of Modern Languages in the Department of French and Italian, Princeton University. |
|
| Rafael Alvarado
(Database Computing)
Director of Instruction and Database Development, Educational Technologies Center. |
|
| Gina L. Greco (Manuscript
Transcriptions)
Associate Professor of French in the Department of Foreign Languages and Literatures, Portland State University. |
|
| K. Sarah-Jane Murray
(Database Computing, Format, Rhetorico-Poetics and
Manuscript Transcriptions)
Department of French and Italian, Princeton University. |
|
| Molly Robinson
Kelly
(Grammatical and Lexical Analysis)
Assistant Professor of French, University of Alabama. |
|
| Peter Shoemaker (Computing
and Format)
Assistant Professor of French, Catholic University of America. |
|
| Toby Paff (Associate
Editor Emeritus)
Unix Systems Programmer, The Center for Information Technology, Princeton University. |
|
2001-02 Fullbright Visiting Research Fellow: Dr. Alexei Lavrentiev, Russian Academy of Sciences, Novosibirsk (XML transcriptions) |
Graduate Student Contributors
| K. Sarah-Jane Murray (Oratio, Associate Editor) |
| Deborah Thalheimer Long (Adnominatio) |
| Ellen Thorington (Rich Rhyme) |
| Jessica Chambers Vitz (Enjambment) |
| Catherine Witt (Chiasmus) |
| Julia Zarankin (Enjambment) |
| Proofing and Data-entry:Adele Auxier ('01), Matthieu Boyd ('03), Katherine Brown, Juliet O'Brien. |
| Molly Robinson Kelly (Associate Editor) | ||||||||||||||||||
| Emma Goodwin (Visiting Researcher, Cambridge '00, Summer 2000) | ||||||||||||||||||
Alexei Lavrentiev (Fullbright Fellow, 2001-2002)
| Juliet O'Brien (current
coordinator) |
Maud Simon (Visiting Research
Fellow, E.N.S.-Lsh, 2002-03) |
David Wrisley |
French Graduate Student Contributors Anne Bluzat, Maîtrise (1999-2000)
| |