Editions of Works Anna Maria Ortese has written innumerable articles for the most important newspapers and magazines in Italy. For an accurate bibliography of specific articles, I suggest consulting Luca Clerici's extensive bibliography in his biography of Ortese. Giuseppe Iannaccone's bibliography, in A.M Ortese Romanzi Vol. 1, ed. Monica Farnetti (Milan: Adelphi, 2002 ) is also very useful. Most of Ortese's short stories were published individually and then collected in a volume, or in more than one volume, sometimes under different titles. The following bibliography refers to first edition of Anna Maria Ortese's volumes of collected articles, short stories, poetry and the first edition of her novels.

1. Ortese, Anna Maria,  Angelici Dolori. Milan:Bompiani, 1937.
This volume includes: Isola; Pellerossa:Solitario lume; Quartiere; Il capitano; Angelici dolori; L'avventura; Il sogno; La penna dell'angelo; La vita primitiva; La villa: Valentino; Sole di un sabato. 

2. Ortese, Anna Maria, L'infanta sepolta. Milan: Milano sera Editrice, 1950.
This volume includes: Indifferenza della madre;  Occhi obliqui; Supplizio; Le sei di sera; Stregata da una stanza; Il signor Lin; L'infanta sepolta; Jane e il mare; Carcere; Uomo nell'isola; Che, Che Cosa?; La collana dei tappi sacri; Un personaggio singolare; Il mare di Napoli; Gli Ombra; L'amico del principe; Grande Via. 

3. Ortese, Anna Maria,  Il mare non bagna Napoli. Turin:Einaudi, 1953. 
This volume includes: Un paio di occhiali; Interno familiare; Oro a Forcella; La città involontaria; Il silenzio della ragione. 

4. Ortese, Anna Maria, I giorni del cielo. Racconti di Anna Maria Ortese. Milan: Mondadori, 1958.
This volume includes: L'Isola; Pellerossa; Solitario lume; La villa; Angelici dolori; L'avventura; Il sogno; La penna dell'angelo; Jane e il mare; Occhi obliqui; Supplizio; Indifferenza della madre; Il signor Lin; Le sei della sera; Vita di Dea; L'albero. 



5. Ortese, Anna Maria, Silenzio a Milano. Bari:Laterza, 1958.
This volume includes: Una notte nella stazione; I ragazzi di Arese; Locali notturni; Le piramidi di Milano; La città è venduta; Il disoccupato; Lo sgombero.

6. Ortese, Anna Maria, L'Iguana.  Florence: Vallecchi, 1965. 

7. Ortese, Anna Maria, Poveri e semplici. Firenze: Vallecchi, 1967. 

8. Ortese, Anna Maria, La luna sul muro e altri racconti. Firenze:Vallecchi, 1968.
This volume includes: Il cappotto rosso: Un nuovo giorno; Masa; La luna sul muro; Di passaggio; L'incendio; L'emigrante. 

9. Ortese, Anna Maria, L'alone grigio. Florence: Vallecchi, 1969.
This volume includes: Grande via; Un personaggio singolare; La scimmia di Mindanao; Nella chiesa di porto; Gli Ombra; Amico della notte; Supplizio; Occhi obliqui; Donat; L'Inquilino; Carcere; L'albero di neve; Fantasticherie; Viaggio d'inverno; L'alone grigio.

10. Ortese, Anna, Maria, Il porto di Toledo. Ricordi della vita irreale. Milan: Rizzoli, 1975. 

11. Ortese, Anna, Maria, Il cappello piumato. Romanzo. Milan:Mondadori, 1979.

12. Ortese, Anna Maria, Il treno russo. Catania: Pellicano -libri, 1983.
This volume includes: Da Praga al confine sovietico; Verso Mosca; le rose di Vienna; I passeri del Cremlino.

13. Ortese, Anna Maria,  Il mormorio di Parigi. Rome-Naples:Theoria, 1986.
This volume includes: Il mormorio di Parigi; Verso Formia; Caffè alla stazione; Gli aereie la folla; Il battello di Dover; Arrivo a Palermo; Le luci di Genova. 

14. Ortese,  Anna Maria, Estivi Terrori. Rome : Pellicano-Libri, 1987.
This volume contains: La diligenza della capitale; Inglese a Roma; L'uomo della costa; Estivi terrori. 

15. Ortese, Anna Maria,  La morte del Folletto. Rome:Empiria, 1987

16. Ortese, Anna Maria, In sonno e in veglia. Milan: Adelphi, 1987.
This volume includes: La casa del bosco; Folletto a Genova; la cura; Nebel; Il continente sommerso; Saluto di notte; Sulla terrazza sterminata; L'ultima lezione del signor Sulitjema (scherzo); Bambini della creazione; Piccolo drago (conversazione); 

17. Ortese, Anna Maria, La carrozza di Jane. Lugano: Laghi di Plitvice, 1988. 


18. Ortese, Anna Maria, La lente scura. Scritti di viaggio. Ed. Luca Clerici. Milano: Marcos y Marcos, 1991.
This volume includes: Il battello di Dover; Arrivo a Palermo; La diligenza della capitale; Inglese a Roma; L'uomo della costa; Estivi terrori; Il treno russo; le rose di Vienna; I passeri del Cremlino; Le luci di Genova; Montelepre; Vicchio; Nomadelfia; Giro d'Italia; Il mormorio di Parigi, Verso Formia; Caffè alla stazione; Gli aerei e la folla; Bologna; Miraggio a Firenze. I radunisti; L'uomo d'acqua e un dialogo; Silenziosa Palermo; Ancora silenzio, e "ho parlato in sogno con te, Afrodite"; Piangevano in dialetto i bimbi delle stanze accanto; I megafoni del Vicerè; Oltre l'isola dei coatti qualcuno ha chiamato; Serata mondana; La delegazione; Visita all'alba (o quasi). "Signora Petrova dice:"; Mille ragazze ballano al Cremlino; Facce bianche a Milano; Incontro a Viareggio; genova come una nave; Sottoripa, indescrivibile pietra nera; Ragazze di Savona; L'anticamera del mare; Il muro celeste; Un mostro antico; Una camera a Santa Margherita; Il mare in affitto; La famiglia nella trattoria. La minorazione. 

19. Ortese, Anna Maria, Il cardillo addolorato. Milan:Adelphi, 1993. 

20. Ortese, Anna Maria, Alonso e i visionari. Milan:Adelphi, 1996.

21. Ortese, Anna Maria, Il mio paese è la notte. Rome:Empiria, 1996.

22. Ortese, Anna Maria, Corpo Celeste. Milan:Adelphi, 1997.
This volume includes: Memoria e conversazione (storia di un piccolo libro); Attraversando un paese sconosciuto; Dove il tempo è un altro; La virtý del nulla; La libertà è un respiro; Non da luoghi di esilio. 

23. Ortese, Anna Maria, La luna che trascorre. Ed.Giacinto Spagnoletti. Rome:Empiria, 1998. 

24. Ortese, Anna Maria, Il monaciello di Napoli * Il fantasma. Milan:Adelphi, 2001.