Milano, 2 agosto 1827.

Carissimo Giulio.—Deve essere giunta in Bologna una cassa di libri di mia ragione diretta a S. E. il Cardinale Albani, il quale gentilmente aderendo alle raccomandazioni del Conte Alborghetti condiscese ritenerla presso di sè, finchè io non avessi mandato a levarla. Vi prego dunque fare in modo che sia tolto questo soverchio incomodo a S. E. e ritirare la cassa, facendola trasportare in vostra casa sino al mio arrivo. E se aveste l'onore d'essere presentato a l'esimio Legato, farete in mio nome le debite proteste di riconoscenza per tanta sua gentilezza, riserbandomi di rinnovarle in persona nel mio passaggio per Bologna, o nella mia venuta costà, o nel ritorno a Milano, in caso che per ora fossi costretta a prendere la via di Mantova.—Salutatemi caramente vostra moglie e la famiglia, e credetemi sempre con veri sentimenti di amicizia

la vostra aff.^ma cugina
Costanza Monti Perticari.

L'autogr. è nella Bibl. Estense di Modena, coll. Campori.

[Milano. 1827].

Mio caro Giulio.—Vi prego consegnare voi stesso l'acclusa e perdonarmi tale fastidio. Affollata da mille cure e dispiaceri, null'altro aggiungo, e solo ho il tempo di assicurarvi della mia vera amicizia. Abbracciatemi Teresina e i vostri figli, e credetemi sempre

vostra aff.^ma cugina
Costanza.

L'autogr. è nella Bibl. Estense di Modena, coll. Campori.

[Mino, 17 settembre 1827].

Mia cara Carlotta.—Mi parrebbe far torto alla tua cortese amicizia, se mancassi alla promessa che ti feci di avvisarti quando sarei passata per Portomaggiore. Laonde per questa siati di norma che lunedì mattina, a qualche ora sarò a Porto. Io spero che tu pure, memore della gentile assicurazione che mi desti, sarai colà, ove mi anticiperò il piacere di abbracciarti. Quest'oggi stesso ne avviso tuo marito.

Qui tutti ti salutano caramente, ed io, raccomandandomi alla tua amicizia, sono con vero e tenerissimo affetto

la tua cugina ed amica aff.^ma
Costanza.

L'autogr. è nella Bibl. Estense di Modena, coll. Campori.—Carlotta Merangola era moglie di Fedele Monti, cugino della Costanza.

Maiano, 28 febbraio 1828.

Mio caro Giuseppe.—Ti ringrazio d'avermi dato tue notizie, e molto più perchè veramente eravamo tutti qui un poco inquieti su l'esito del tuo viaggio, stante la perversa stagione. La Nina, cui ho dato a leggere la tua lettera, giura di non averne decifrata una parola, e chiama bestiale il tuo bel caratterino. Io però ho preso caldamente la tua difesa, e tu al tuo ritorno farai il resto. Ciò sia detto tra parentesi. Avendole adunque spiegato il contenuto del tuo foglio, si è assai confortata dal sentirti bene e ti saluta caramente. La Menghina e il buon Ninino ti abbracciano e ti pregano tornar presto e portare buoni zuccherini. Entrambi questi tuoi cari bimbi stanno benone e hanno terminato il carnevale tra feste, balli, canti, suoni, allegrie tante insomma, da disgradarne tutte coteste serie pazzie delle grandi città. Essi nulla hanno saputo per anco della crudele tragedia accaduta venerdì scorso, siccome avrai inteso per la lettera di Angiolino. Sicchè vivi tranquillo, che per questa parte almeno nulla omai di sinistro può accadere, non essendo stati impauriti da nessuno. La povera Nina era morta dalla paura in quei terribili momenti: io non so se fossi più agitata dalla pietà verso quell'infelice che spirò un'ora dopo la catastrofe, o dallo sdegno verso il suo assassino. Molto si sussurra ora pro e contro; ma per natura mi sento sempre inclinata a dar ragione alla parte vinta, perchè so e veggo per prova che trionfano sempre i birbanti. Comunque sia, Dio perdoni a tutti, perchè tutti ne abbiamo bisogno. Tua moglie non ha per nulla sofferto nella salute, e qui in somma stiamo tutti in pace e bene, tranne Fasanotto che non osa più uscire la sera per timore d'incontrare il morto. Eccoti un lungo pettegolezzo, ma mi ci sono abbandonata per tranquillizzarti, se qualche dubbio ti fosse rimasto dopo l'accaduto. Ora vengo alle cose mie. Dirai ad Alessandrino che lasci dunque la cassetta dov'è purchè sia sicuro ch' ella arrivasse asciutta, il che crederei, per essere stata in viaggio nella stagione più calda. Non serve che scassi gli effetti, tanto più che poi converrebbe rincassarli per spingerli sin qui ed essendovi delle cose fragili, si andrebbe a rischio o di romperle, o di male imballarle. Digli che, avendo a rimuoverla di dov'è per portarla a Ferrara, mi avvisi prima. Rallegrati anche dei suoi finalmente determinati sponsali, sopra i quali attendo la mia parte di confetti. Ti raccomando tutte le altre mie commissioni e vedi di ottenere i denari che mi debbono Fe dele e Giulio. Ad ogni modo circa agli affari tuoi ti consiglio finirli co'tuoi fratelli; ma altresì esamina se ti convenga far poi tutti i sacrifici che richieggono…

Zaiotti mi scrive che tiene vivo il tuo negozio con Gordiano, ma colui non vuol decidersi senza quelle tali risposte che attende da Imola. Ricordati di parlare per me a Longanesi.

Salutami la Carlotta. Addio, caro Giuseppe: amami siccome ti amo e credimi per la vita

la tua Costanza.

P. S. Nina saluta sua madre e suo fratello.

In—Lettere inedite di Vincenzo e Costanza Monti e del Perticari a Giuseppe Monti ecc.—Imola, Galcati, 1883.—La Nina era la moglie di Giuseppe Monti: Angelo Longanesi e Alessandro Paroli erano suoi parenti. Il cav. Paride Zaiotti, consigliere presso il tribunale criminale di Milano, era amico della famiglia Monti.

Lugo. Giugno 1828.

Caro Giovanni.—Due sole righe. Domani parto per Milano in seguito di troppo tristi notizie ricevute di mio padre. Dio tenga lontana dal povero mio capo la più crudele delle sciagure. Non ti parlo de'nostri conti, perchè la angustia, il dolore mi tolgono la testa. Ebbi la Madonna e te ne ringrazio vivamente. Sarebbe stato mio desiderio scriverti anche che il tuo denaro, cioè scudi 15, erano pronti, ma ho dovuto citare quel birbante del mio affittuario e parto senza aver potuto riscuotere nulla. Da Milano meglio di ciò. Per ora perdonami: oh! Dio, se vedessi il mio stato! tutti i miei mali sono ricomparsi, ma non importa. Domani parto. Compiangimi. Addio.

La tua Costanza.

L'autogr. trovasi nella libreria dei Marchesi Sommi Picenardi. —L'affittuario era Giovanni Gagliardi, contro il quale, nel 1833, dinanzi al tribunale di Ravenna, Costanza vinse una lite.

Monza, 29 giugno 1828.

Carissimo Giovanni.—Siccome in tutta fretta ti scrissi da Fusignano alcuni momenti prima della mia improvvisa partenza, avrai inteso la ricaduta di mio padre. Ora ho il contento di dirti ch'egli migliora a vista e già i medici ne pronosticano la consolazione di conservarlo ancora per molti anni. Mi fo un dovere di darti questa notizia perchè troppo erano spaventose quelle che dovette recarti l'ultima mia. Nel tempo stesso ti prego di un piacere. Agricola mi scrive di avere un disegno preparato per mio padre e vorrebbe spedirlo per un canale che alla mia famiglia assolutamente non piace, per alcuni torbidi insorti ultimamente e che ti racconterò in altra con più agio. Ti basti che mio padre ha mille ragioni. Scrivo dunque ad Agricola perchè consegni a te il disegno, e tu potresti spedirlo a Longanesi a Ferrara che io ho già prevenuto, perchè da Ferrara a Milano io ho mezzo sicurissimo, senza che l'involto corra alcun pericolo d'essere aperto o altro. Parlane dunque ad Agricola e per mia regola avvisami cosa avete combinato. Fagli anche fretta, perchè tutti siamo impazienti di ammirare il suo lavoro, e mio padre sempre me ne chiede. A proposito poi di lavoro, io ti ringrazio della Madonna che mi hai spedita ed il tutto è di mio piacimento. Ho lasciato ordine per la somma di che ti sono debitrice tuttora, ma quel mio affittuario è un birbante, e non ho ancora potuto cavarne nulla delle ultime rate. Ho dovuto piantar tutto a Fusignano, come già ti ho scritto, e Dio sa quando potrò ritornare colà. La mia salute qui peggiora per tutti i motivi; oltrechè lo stato di mio padre non mi lascia riposo nè giorno, nè notte. Oh che vita! Queste poche righe te le scrivo togliendo il tempo a quelle poche ore che mi si concedono per dormire. Scrivo quindi in fretta, perchè sono stanca.

Perdonami, conservami la tua amicizia, e coll'occasione del disegno di Agricola mandami, ti prego, qualche cosa di tuo lavoro. Addio, amami e credimi

la tua aff.^ma amica
Costanza.

In—Versi e lettere di Costanza Monti Perticari ccc.—Firenze, Le Monnier, 1860.

Milano, 25 ottobre 1828.

Mio caro Giuseppe.—Quantunque sino dal giorno stesso della nostra disgrazia, io pregassi il Consigliere Zajotti di scriverti, non posso però cominciare la presente senza ritoccare questa recente profondissima ferita. Sono le tue lacrime, o mio Giuseppe, ch'io chieggo: e quale altra consolazione a tanto dolore che le lacrime di un amico? Ah! entrambi troppa cagione abbiamo di spargerne! Tu perdesti in amore un secondo padre: ed io povera infelice tutto ho perduto! Che mi rimane oramai qui in terra? I due più saldi, i due più teneri legami del mio cuore sono spezzati; la natura non ha più un seno solo aperto all'espansione del mio ardente sentire. Gli affetti tutti potevano concentrarsi in quelli di figlia; ma, mancato anche questo segno dell'amor mio, quale altro sentimento mai potrebbe equivalere a quello e di figlia e di moglie? Ah! compiangimi, amico mio! non sia che in tanto abbandono mi manchi la tua amicizia: io ho affidata ad essa gran parte del mio riposo avvenire, e so che non tradirai la mia fiducia. Ma ohimè! nè la stessa tua amicizia, nè essere alcuno su questa terra saprebbe rendermi quanto ho perduto. Oh mio Giulio! oh mio padre! oh come, oh come l'una sciagura aggrava l'altra! non mai tanto piansi, non mai tanto sentii la prima perdita, quanto nel punto dolorosissimo di questo secondo distacco. Tu che mi conosci, imagina che sarebbe di me, se la religione non istendesse sul mio capo la misericordiosa sua destra. Grazie eterne però alla pietà divina, poichè anche questa seconda percossa mi fu alleggerita di tutto ciò che la religione ha di più consolante. Negli ultimi suoi giorni specialmente, l'ottimo vecchio era già tutto staccato collo spirito dalla terra: la sua religiosa rassegnazione, i suoi slanci verso il cielo, i suoi discorsi infondevano nell'animo di chi lo ascoltava, ammirazione e tenerezza: egli ha sofferto molto ma almeno l'ultima sua agonia fu dolcissima: il sorriso del giusto non abbandonò mai il suo labbro fino all'ultimo suo sospiro ed il vidi io sola quell'ultimo sospiro, io sola l'accolsi; e tanto fu dolce, che l'occhio e il cuore di una figlia soltanto avrebber potuto avvisarlo. Ah io nol dimenticherò mai, mai! La memoria di quell'istante terribile ha per me un misto di amaro e di dolce inesprimibile. Egli è ora beato… me misera, cui ancora sovrastano le incerte e dolorose vicende di questo esilio!

Tu non meraviglierai se, immersa nel mio giusto cordoglio, non ho prima d'ora posto mente agli affari del Preda e spero anche questi saprà compatirmi e perdonarmi. È giusto però altresì ch'io faccia forza a me stessa, onde non venga a lui anno da un più lungo ritardo, dacchè tu mi assicuri essere stato adempito quanto per lui si doveva.

Dio regga la mia povera testa e tu intendimi alla meglio, se la trista mia condizione non mi lasciasse porgere abbastanza chiaramente quanto ho a dirti sul proposito di questi affari. Comincerò dal ringraziarti di quanto hai per me fatto e a pregarti di seguitare ad aiutarmi e coll'opera tua e col tuo consiglio. Le amorevoli tue parole hanno sparso di dolce balsamo le novelle ferite della povera anima mia, ma ti prego non ti cada mai più nella mente il sospetto della mia diffidenza verso di te. Sono forse diffidente con altri; ma tu hai anche mille prove che tale non sono punto con te (nè potrei essere) quantunque qualche volta ti sembri forse sofistica. Ho tanto sofferto però anche su questo rapporto, e sospiro tanto di mettermi in uno stato di pace, che bisogna compatire in me un tal difetto, se pure nello stato mio è difetto. In fine non volea dal Preda che il convenuto. Tu ora mi assicuri che si è fatto, e basta così. Tieni pure presso di te le carte di liberazione così delle ipoteche, come del total pagamento che si farà. Ciò solo che desidero, si è che si faccia tutto, assolutamente tutto quello sarà necessario per non avere disturbi nell'avvenire. Tu tratti una causa che non è tua, quindi il Preda non può onestamente aversi a male di ciò che esigerai per mia sicurezza: e in quanto a me non faccio alcun torto al Preda, poichè egli pure è mortale e se ha diritto ch'io creda alla sua onestà (siccome ti assicuro che credo), non perciò deve esigere che creda a quella de'suoi eredi. In somma, fa' tu e, ripeto, ritieni le carte tutte presso di te, che me le consegnerai al mio ritorno costà. Oh Dio! questo pensiero riapre tutte le mie ferite! Non ti parlo di ciò che qui accade, perchè non ho capo ad occuparmene. A stento ho parlato degli affari di costà. Per tua quiete sul conto mio, ti basti il sapere che adempirò senza difficoltà, di cuore, quei doveri che ancora restano ad adempirsi. Molte cose mi affliggono! ma, purchè la mia tenerezza non sia ributtata, saprò perdonar tutto e tutto dimenticare. Poscia… la tua famiglia mi accolga e divenga la mia: non formo altro voto. Addio, mio caro amico. Di' ad Annina che mi mandi la misura della testa della Menghina, che le chiesi e non ho ancor veduta. Salutala e la Carlotta pure. Abbraccia i tuoi figli e raccomanda alle loro innocenti preghiere il riposo del mio ottimo padre. Addio.

La tua Costanza.

P. S. Mia madre ti prega d'inviare colla più possibile diligenza la fede di battesimo del povero papà. Ella sarà necessaria per la pensione che deve chiedere. Non rileggo la presente perchè ho fretta… Addio.

In—Lettere inedite di Vincenzo e Costanza Monti e del Perticari a Giuseppe Monti ecc.—Imola, Galeati, 1883.—Dall' ingegnere Giampaolo Preda di Fusignano, Costanza aveva comprato una possessione.

Milano, 28 ottobre 1828.

Io temeva, sì il temeva, lo confesso, che tu mi avessi dimenticata: e confesso ancora che ti faceva gran torto. Ma che vuoi? L'abitudine del soffrire rende qualche volta ingiusti, e il tuo lungo silenzio aveva allarmato il mio cuore. Non credere però che per questo si scemasse giammai in me la gratitudine, nè l'amicizia. Poteva io scordarmi tanti segni della tua benevolenza? Tu dividesti sempre le mie sventure: e venendo ora incontro colla solita tua amicizia a quella che nuovamente mi ha percossa, hai dimostrato che sempre eguale è la tempra dell'eccellente anima tua. Io te ne ringrazio, amico mio, e mi è anche di dolcezza il vedere che tu pure piangi l'ottimo uomo che tanta parte aveva in te posta dell'amor suo. Ohimè! quantunque aspettato, io non rimasi men prostrata a sì gran colpo! Ti avrei scritto prima, ma nei giorni scorsi fui ammalata, ed anche forse troppo abbattuta. Non entro in dettagli, perchè mi spezzerebbero l'anima. Ti basti che fui io che accolsi l'ultimo suo respiro e che egli morì nella pace dell'uomo giusto. Ora eccomi veramente sola su questa terra; ma la vita che si consuma nel dolore è abbreviata e questo pensiero mi è di conforto… Ah, mio caro, questa ferita novella ha riaperto tutte le antiche! Oh, mio padre! oh, mio Giulio! Non voglio rattristarti: fo fine.

Amami, scrivimi, e ricordati di chi per la vita sarà

tua Costanza.

In—Otto lettere della Contessa Costanza Perticari Monti ecc. —Firenze, Le Monnier, 1877.

Milano, 3 novembre 1828.

Mio caro Giuseppe.—Fino dalla settimana scorsa mi fece Zajotti vedere la tua risposta al tristo annunzio di che l'incombenzai. Tu scrivi che a me pure scrivevi; ma io ho fin ora inutilmente atteso dalla posta la tua lettera. Non posso però differire più a lungo d'inviarti la presente perchè si tratta d'alcune dimande alle quali è necessario che tu risponda a posta corrente, giacchè debbono servire all'articolo necrologico che lo stesso Zajotti scriverà pel povero mio padre, da inserirsi nella Biblioteca italiana. Tu vedi che non v'è tempo da perdere: la Biblioteca esce poco dopo la metà del mese e l'articolo non può scriversi, se tu non rispondi. In nome dunque dell'amor tuo verso la memoria di sì caro parente, in nome di quello ch'egli grandissimo ti portava, ti prego di rispondere subito e invigilare che la tua lettera parta da codesto ufficio postale, giacchè io non so intendere questo continuo ritardo o perdita delle tue lettere. La nota delle domande la troverai a piedi della presente. Ricordati il mio recapito nella soprascritta.

Ad onta dell'immenso affanno che tuttora mi opprime, io ti ho lungamente scritto intorno agli affari di Preda, giacchè non pareami giusto che per un mio dolore egli avesse a risentire alcun danno. Sono però assai riconoscente al respiro ch'egli gentil mente volea concedermi in così terribile catastrofe, secondo che rilevo dalla tua lettera a Zajotti. Fagli ben conoscere questi miei sentimenti, poichè io sono così fatta: sento vivamente il male e il bene che ricevo; e quest'ultimo specialmente non mi si cancella più dalla memoria. Avendoti già scritto di ciò, non ripeterò qui il già detto; bensì ti prego rispondere subito anche su tale articolo, perchè senza un tuo ordine e senza un tuo avviso che la mia passata lettera ti sia pervenuta, io non consegno il denaro. È necessario che sappia esserti quella lettera giunta, così per un partito ch'io proponeva al Preda, come per alcune piccole differenze di conti sul mio dare ed avere.

Caro Giuseppe, abbi pazienza; veggo che abuso un po' troppo della tua amicizia, ma tu sei il solo in cui io fidi costà e il solo che possa consigliarmi. Spero che, terminati questi affari, le cose correranno meglio per l'avvenire e che non ti sarò più tanto importuna. Alborghetti mi disse, sere sono, di aver già ricevuto avviso dai Calcagnini per l'invio di una forte somma. Egli aveva già da prima scritto per me, e spero che la sua e la mia lettera saranno giunte in tempo. Scrivimi, te ne prego, e subito. Ricordati anche d'inviare la fede di battesimo del povero papà. Di un altro fastidio debbo incaricarti. Tu sai che lasciai in casa di Giulio una cassetta con certi miei panni da inverno, sul dubbio di fermarmi qui in questa stagione. Come si potrebbe fare per ritirarla? Io ne scrissi, è molto tempo, a Paroli, pregandolo si presentasse colla mia lettera a Giulio per mostrarsi autorizzato a ritirarla; ma Paroli non si è degnato di rispondermi. Io sono qui senza maglie di lana affatto; e siccome prevedo di non mi potere muovere per tutto l'inverno, mi farebbe buon pro l'avere quella cassetta. Se Paroli avesse mezzo di portarla a Mantova, gli scriverei a chi consegnarla, e da Mantova ho mezzo sicuro, senza che passi per mani indiscrete. Aveva pur anco scritto a Longanesi, per certo disegno che mandava Agricola cui scrissi di dirigerlo a Longanesi, ed anche questi non ha risposto. Che sieno tutti morti? Ad ogni modo se il disegno giungesse, avvisa che sia trattenuto e custodito gelosamente, e sopratutto che non se ne parli. Ti scriverò altra volta con più agio di questo affare. Per ora basti che non sia spedito qui, giacchè tu sai le mie intenzioni avvenire.

Le risposte che darai alle seguenti domande, scrivile a parte sopra un pezzetto di carta che accluderai nella tua lettera, onde possa consegnarle a Zajotti, il quale pure ti scongiura di affrettarle e ti saluta caramente. Non ti parlo del mio stato: tu hai cuore, e puoi imaginarlo. Abbracciami i tuoi figli, tua moglie e la Carlotta. Addio, caro Giuseppe. Amami e credimi per sempre

tua vera aff.^ma amica
Costanza.

1.°ree; Si desidera una descrizione geografica del luogo ov'è posta la casa in cui nacque Vincenzo Monti: a che plaga del cielo sia esposta, se vi siano nei contorni altre case: quanto sia distante dall'Alfonsine: se, andando da Fusignano all'Alfonsine, resti a destra o a sinistra della via: come si denomini quel luogo.

2.°ree; Il cognome di famiglia della madre di Vincenzo Monti.

3.°ree; Quanti fratelli e sorelle egli avesse; in che ordine sia nato; il nome di dette sorelle e fratelli.

4.°ree; Se sappiasi il motivo per cui gli fu posto nome Vincenzo.

5.°ree; Come sia concepita l'annotazione sulla sua nascita, che si trova sul librelto di ricordi di Fedele Monti.

6.°ree; Di quanti anni andasse a Roma e perchè.

7.°ree; Se vi sia qualche tradizione sulla sua fanciullezza. Gagliardi sa un aneddoto della fanciullezza di papà, accaduto nelle scuole delle Alfonsine; ma io non mi ricordo i nomi: se lo vedi, chiedine.

8.°ree; Tutt'altre notizie che si conoscessero importanti all'oggetto delle suddette domande, eccetera.

In—Lettere inedite di Vincenzo e Costanza Monti e del Perticari a Giuseppe Monti ecc.—Imola, Galeati, 1883.

Milano, novembre 1828.

Mio caro Giovanni.—Questa lettera doveva scriverti prima, ma il profondo dolore in che mi ha gettata la novella perdita del povero mio cuore e tutti i miei mali fisici che alla scossa morale si sono risvegliati, me ne hanno tolto finora la facoltà. Neppure posso dire di avere bene ancora ricuperata la povera mia testa. Perdonami dunque e compiangimi. Tu pure hai molto perduto, e chi in Italia non ha perduto? Ohimè, ogni legame che mi teneva alla vita è finalmente spezzato! perchè resisto, perchè vivo? e che mi resta qui in terra? Ah Dio solo può schiudere ancora per me qualche sorgente di conforto, ed è ben giusto che a lui solo ricorra! In tanta sciagura ho almeno avuta la consolazione di prestare al povero mio padre tutte le figliali mie cure fino all'ultimo. Io sola ricevetti l'ultimo suo sospiro: io sola qui in terra, giacchè la religione già da gran tempo aveva da lui ricevuto l'anima sua. Questa divina amica degl'infelici era divenuta per lui inseparabile compagna. La sua cristiana pietà, la sua rassegnazione gli resero sì benigni gli ultimi istanti, che se gli angeli dovessero subire una morte, non potrebbero incontrarla differente. Resta ora che per quanto è in noi si adempisca ciò ch'è dovuto alla sua memoria. Mia madre dunque, divenuta sua erede, ti prega di raccogliere costà quante sue lettere saprai rinvenire e inviarne almeno copia autentica. giacchè ha intenzione di pubblicarle cogli altri manoscritti lasciati. Puoi rivolgerti a Betti e ad Odescalchi, i quali saluterai per me, e cui non iscrivo perchè troppo è il mio dolore. In così fatali circostanze sapranno perdonarmi, e al loro cuore me ne rimetto. Da questa mia medesima tu devi argomentare quale sia il mio stato poichè non so unire due linee. Ah perdonami tu pure!—Di' ad Agricola che ebbi la sua lettera in momenti nei quali dovevo consacrare tutto il mio tempo al capezzale del povero papà. Salutalo ed assicuralo che subito che abbia un po'di riposo gli scriverò. Non so se tu abbia inviato il suo disegno; ad ogni modo fa d'intendere delicatamente le sue intenzioni, e avvisami. Ti confesso che mi spiacerebbe che andasse in altre mani che nelle mie, giacchè sarebbe perduto. Il ritratto di Appiani è stato legato a me dal mio buon padre! Almeno mi ha lasciato una cara memoria! del resto non mi curo, e non ci penso. So abbastanza che il suo cuore mi amava e mi basta. Addio, caro Giovanni. In verità durerai fatica a leggere questa lettera, e più facita ad intenderla, ma non mi regge nè il capo, nè la vista. Ohimè! quando finirò di soffrire? Scrivimi ed amami.

La tua aff.^ma Costanza.

P. S. Ho riletto la presente. Che caos! ma non ho tempo di scriverne altra. Se non vuoi che le tue lettere vadano smarrite o mi sieno ritardate, poni nella soprascritta il recapito: Borgo Spesso N.^o 1355. Le lettere che ti riescirà di raccogliere di papà non le mandare per la posta: avvisami e ti saprò indicare miglior mezzo.

In—Versi e lettere di Costanza Monti Perticari ecc.—Firenze, Le Monnier, 1860.

Milano, 28 novembre 1828.

Mio caro Giovanni.—Ti aveva già scritto quando mi giunse la tua del 7 corrente: non aggiungerò quindi in questa che poche linee per riscontro alla medesima e per ringraziarti dal più intimo del cuore della parte che prendi alla mia irreparabile seconda disgrazia. Ancora non me ne so riavere, nè spero se ne alleggerisca per me il peso mai più. Rispondimi qualche cosa circa le lettere che ti pregai di chiedere al Betti in nome di mia madre, ed a chi altri ne possedesse. Leggi l'acclusa, e se non contradice alle parole già da te fatte ad Agricola sull'invio del disegno, sigillala e consegnala. Quanto ti sono grata, quanto ti ringrazio dei due quadretti tuoi uniti al lavoro suddetto dell'Agricola! Ogni cosa tua è da me preziosamente custodita, ed anche li due quadretti che ora mi accenni faranno bella compagnia agli altri tuoi nella stessa camera ove ho posto il mio ritratto e quello di papà dipinto dall'Appiani. Siccome però non so quale sarà ora il mio definitivo futuro soggiorno, ti prego conservare presso di te ogni cosa fino a novello mio avviso. Ora che il povero papà mi è mancato, è anche inutile il far venire il disegno di Agricola, e sarà sempre meglio custodito da te che da Longanesi. Ti prego però non parlarne perchè mia madre non ne sa nulla.

Addio, ti tornerò a scrivere in breve; per ora non posso dilungarmi di più. Amami e di tutto ti ringrazio e a te mi raccomando.

La tua Costanza.

In—Versi e lettere di Costanza Monti Perticari ecc.—Firenze. Le Monnier, 1860.

[Milano, 1828].

Carissimo Giovanni.—Mia madre t' invia un pacco di manifesti d'associazione per la stampa della Feroniade, e ignorando il preciso tuo recapito, nè potendo perciò farteli tenere fino a casa tua, ti prega portarti a riceverli da certo Giacomo Bettini, impiegato presso Patrizi a S. Luigi de'Francesi. Ella vorrebbe che col mezzo di qualche libraio costà si procurasse qualche buon numero di associati. e se pure fosse bisogno contribuire con qualche lieve ricompensa, non lo niega. Tu stesso poi presso i tuoi amici potrai raccogliere qualche voce di più, e di tutto che ti riescirà fare in proposito, ti prego scriverne. Circa poi le lettere che tenevi in pronto, dice mia madre che sarà forse più facile a te trovar qualche mezzo d'invio, che a lei. Quello stesso Bettini qui sopra accennato potrebbe suggerirtene. Io poi (in tuttissima segretezza) ti avverto di una cosa, ed è che esamini bene le dette lettere, e che se alcuna ve ne fosse o troppo giovanile, o di non tutto onore alla memoria e letteraria e politica del povero papà, la sopprima e ti contenti ritenerla presso di te. Anzi sarebbe bene che tu ne mandassi soltanto le copie, così qualche parola si modificherebbe a tuo giudizio, e non si rischierebbe di perdere per via gli originali che pur sono proprietà e ricchezza di famiglia. Questo avvertimento doveva dartelo perchè mia madre non è in caso per se stessa di giudicar di queste materie, e fa fare a persone che malissimo la guidano e peggio la consigliano. E della loro dottrina potrai avvederti tu stesso pel manifesto d'associazione che ti si manda, ove ora la grammatica, ora il buon senso fa a pugni con la pretensione. Io non parlo perchè avendo conosciuto fin da principio la diffidenza di mia madre, non voglio ch'ella pensi ch'io mi voglia ingerire in affari ch'ella crede tutti suoi. Ma mi piange il cuore miseramente per la sua cecità e pel nome del povero mio padre. Ciò ti stia in petto; nè altro. Attendo tua pronta risposta, e con quella l'indicazione della tua casa. Seguita a conservar presso di te il disegno di Agricola e li quadretti che mi promettesti così cortesemente. Me li manderai quando sarò di ritorno in Romagna. Addio, dammi tue nuove, amami e credimi sempre

la tua Costanza.

P. S. Riceverai da Giuseppe un esemplare di un elogio qui stampato pel povero papà. Siccome è assai bene scritto, e tutto degno della memoria del grande uomo, ho creduto farti piacere mandandolo. Qui ha destato un pubblico entusiasmo, e a quest'ora se ne sono fatte replicate edizioni. È quello stesso della Biblioteca Italiana.

In—Versi e lettere di Costanza Monti Perticari ecc.—Firenze, Le Monnier, 1860.

Milano, 11 febbraio 1829.

Mio caro Giuseppe.—La stessa smania che agita te pel mio silenzio, la stessa ha me agitata pel tuo, sino al giungere della tua del 31 scorso al consigliere Zajotti; poichè nessuna delle lettere che dici avermi scritte, mi sono pervenute, ad onta che due te ne abbia io indirizzate dopo la spedizione del denaro per Preda ed un'altra te ne abbia scritta lo stesso Zajotti, pregandoti esso pure a tormi dall'inquietudine che mi cagiona il tuo silenzio. In questa che ora hai al medesimo diretta, nulla mi dici de' miei affari; ma non me ne turbo, giacchè, non sapendo che le altre si fossero smarrite, è naturale che tu non abbia stimato necessario ripetermi ciò che forse in quelle mi dicevi. Io non so intendere questo strano disordine postale e posso assicurarti che tutte le lettere che portano il mio recapito (il quale più volte ti ho raccomandato) mi vengono religiosamente rimesse sino a casa. Siccome non so se quelle tue lettere fossero in risposta alle mie, o se anche le mie siansi smarrite, dovrei qui ripetere varie cose che nelle medesime ti scriveva. Ma, per non annojarti ora di soverchio, le differisco ad altro ordinario, quando avrai risposto alla presente. In oggi non voglio se non che ringraziarti del sentimento di amicizia che mi dimostri nella tua al consigliere Zajotti. Non puoi credere quanto vi sia sensibile. Nel totale isolamento in che mi trovo dopo la perdita di tutto ciò che poteva affezionarmi alla vita, mi è di grande consolazione il persuadermi che vivo ancora nel cuore di alcuni dei miei. Anche tuo fratello Giovanni mi ha in tanta disgrazia dati veri segni d'affezione. Povero mio padre!!! Ma parliamo d'altro. Riceverai per la via di Mantova un piego di varii esemplari dell'articolo necrologico testè escito nella seconda edizione. Non si è potuto mandartene della prima, giacchè, come sai, era unito al fascicolo della Biblioteca Italiana. Gli stampatori fanno ora a gara a ristamparlo ed in breve escirà la terza e la quarta edizione. Il piego è diretto a Paroli per te. Avvisalo. Zajotti ne attende con impazienza il tuo sentimento ed io spero che gli sarà favorevole, poichè tutte le corde del cuore vi sono toccate. Si sono dovuti pure toccare alcuni articoli assai delicati… ma non se ne è potuto fare a meno, per far tacere certe male lingue che non rispettano nulla di sacro. Se tu vedessi cosa si è avuto coraggio di stampare circa la condotta politica del povero mio padre!!! Zajotti ha dipinto il poeta e l'uomo sensibile ai benefici. Se non ha potuto negare quello che lo stato di mio padre aveva reso necessario, almeno lo ha giustificato da ogni bassezza: e tu sentirai che, dopo aver letto quelle pagine, l'amor tuo verso il grand'uomo che abbiamo perduto si aumenterà del doppio.

Dio faccia che la penna che ne scriverà la vita sia guidata da eguale giustizia e tenerezza!

Io sono stata assai male e sotto replicata cura del professor Rasori. Ora sto un po' meglio, ma non bene. La tristezza mi uccide e i miei giorni scorrono tetri l'uno più che l'altro. Ho fatti molti sacrifizi; ma non sono da menzionarsi per lettera. Ti basti che vivo però in pace con chi tu sai. Quello che si voleva, si è avuto, e ora che non vi sono più timori circa alcuni articoli, le guerre sono finite. Nullameno sono e mi sento assai infelice. La mala mia salute m' avvilisce, e il trovarmi così sola gittata in mezzo all'universo mi stringe il cuore di disperazione. Non ho un presente, non ho un avvenire. Dimmi, deh! dimmi che la tua amicizia mi compiange. Addio.

Saluta ed abbracciami la tua famiglia. Quando avrai risposto alla presente, ti scriverò d'altro; ma fallo sollecitamente e avvisami se l'affare di Preda è terminato felicemente. Addio: ama la

tua povera Costanza.

P. S. Scrivimi se il padre Ignazio de' Cappuccini in Lugo è ancor vivo. Mille saluti di Zajotti. Mia madre ti prega mandare la fede di battesimo di Papà autenticata, siccome già ti scrissi, giacchè l'altra semplice non serve. Procura che il piego sia piccolo il più possibile, giacchè la posta costa un occhio ed io sono in necessità di fare grand'economia per più ragioni.

In—Lettere inedite di Vincenzo e Costanza Monti e del Perticari a Giuseppe Monti ecc.—Imola, Galeati, 1883.

Milano, 17 giugno 1829.

La tua lettera mi giunse poche ore prima che il pacco consegnato al Cameriere dell'Arcivescovo. Appena inteso il tuo desiderio circa il ritratto del povero papà, mi diedi cura di trovare chi potesse e sapesse farne copia con quella diligenza che si richiede a simili imprese. Non conoscendo il giovane Arienti che tu nomini, feci capo ad un certo Fidenza romano, il quale qui gode nome di buon artista, e specialmente appunto in genere di copie e di restauri. Egli è anzi il restauratore dei quadri in Brere, e lavora pur anche d'invenzione con lode. Alle corte: gli feci parlare riserbandomi però il diritto di stringere il contratto soltanto dietro il tuo consenso. Egli richiede 20 zecchini, promette di farlo con quella maggior sollecitudine che si potrà non lavorando a strapazzo, ma anzi con amore ed impegno. A me pare un'inchiesta limitata abbastanza, volendo una cosa ben fatta; e devi por mente che il quadro è poco meno grande del mio dipinto dall'Agricola, e ch'esso pure è dipinto a mezza figura e con in vista ambo le mani. Di più bisogna che tu consideri questo; che io non mi contenterei di affidare in casa d'altri l'originale, dico d'altri pittori, perocchè, se m'induco ad affidarlo a Fidenza, il faccio per essere egli alloggiato nella casa stessa d'una famiglia che mi è amica, presso la quale sarebbe ben raccomandato. Nè in casa mia potrei fare eseguire un così lungo lavoro, sì perchè non ho camere adattate, sì perchè soffro molto di nervi, e il puzzo di vernice e di olio mi dà fastidio. Ora tu ne decidi a tuo senno e sappimi dire il sì o il no.

Assai mi ha addolorata la nuova disgrazia della povera zia alla quale scrivo le qui accluse poche righe di consolazione, anzi di condoglianza, perchè i veri e forti dolori non ammettono le consolazioni di questa terra. Ti prego portargliele. Nel tempo stesso ti ringrazio della cura che seguiti a prenderti della pensione. Non dubitare, nè temere di riuscirne colla perdita di un baiocco, ma per ora, e finchè non abbia io stessa afferrato il maneggio dei miei poveri affari di Romagna non veggo il modo di soddisfarti. Tu sai che dovetti l'anno scorso partire con precipizio, stante il nuovo attacco di apoplessia del povero papà. Era allora in lite con Gagliardi il mio affittuario, il quale aveva fatto citare. Dovetti abbandonar tutto in iscompiglio, e poichè in ventiquattro ore di tempo non vi era tempo a far nessuna provvisione, nè il dolore d'altronde me lo avrebbe concesso, restò ogni cosa in mano e sotto il governo di Giuseppe. Per farla corta in oggi mi trovo senza rimesse di sorta, senza fondamento nè pel presente, nè per l'avvenire; e niuno risponde alle mie lettere. Volevo condurmi io stessa in Romagna ma con quali mezzi? Sono ridotta a stentar la giornata, e se non avessi qui al monte tanto da provvedere al pane giornaliero sarei disperata. Però oltre il pane sono mille le spese che abbisognano in una casa, e la casa stessa non è già mia e mi convien pagarla. Imagina quindi il mio stato! ah! che pur troppo sta scritto che io più non abbia un'ora di bene! pur troppo non ho più un cane che mi soccorra! Tutti si sono svaniti, tutti ha fugati la disgrazia: tutti calpestano l'infelice!— Ma perchè prorompo in lamenti? Non è questo quello che volevo dirti. Solo volevo dimostrarti che se finora non fosti pagato ciò non fu per mia colpa. Ma lo sarai; nè vorrei tu credessi che io facessi la dimentica. Intanto abbi pazienza, giacchè tanta ne ho io e pensa che il principale motivo dei miei dissesti d'interessi fu sempre tuo fratello. Il quale se in oggi non ha più che fare con me su queste materie per ciò che spetta a lui, è però indirettamente anche in oggi cagione dell'angustia in che mi trovo o per noncuranza o per indolenza nel trattar gli affari che fui costretta ad abbandonare alle sue mani o per qualche cosa di peggio che non ardisco pensare per non pensare alla mia ultima rovina. Ma intanto poichè Fedele è costà, ti prego fargli leg gere le poche righe che gli scrivo nell'altra facciata della presente. S'egli ti paga la somma dei suoi cinque scudi scaduti fin dall'anno scorso li terrai a conto, se no, bisognerà che abbi pazienza anche per questi. —Tu mi chiedi della Feroniade, ma ti sei rivolto male. Io non ne so nulla. Credo che mia madre, poichè non ha potuto fare il numero degli associati che voleva, vada ora ruminando fra sè al modo di vendere tutti i manoscritti. Dei libri già n'è sparita una buona porzione, inclusivi quelli postillati da papà. Io non ci posso nulla sicchè è inutile parlarmene.

Addio, caro Giovanni: amami e credimi con vera amicizia

la tua aff.^ma amica e cugina
Costanza.

Pubblicata da G. S. Scipioni nel Giornale storico della letteratura italiana, Vol. 11.°ree;

Milano, 12 ottobre [1829].

Mio caro Giovanni.—Profitto della gentilezza del signor Belli per farti avere queste due righe, e con esse l'avviso della mia mossa per Fusignano su la fine del corrente. Mia madre verrà meco ed appena posso ancor credere a questa sua determinazione; ma insomma verrà meco, e non v'è da dubitarne. Com'ella saprà adattarsi a passare l'inverno colà, ove non v'è sicuramente nessuno di quei comodi della vita alla quale ella è abituata, questo è quello che vedremo. Mi spiacerebbe ch'ella ne soffrisse, ma spero che la sua salute tanto più robusta della mia vi resisterà. Ma vi resisterò io?… non parlo dei suddetti incomodi fisci; di che dunque parlo? non lo so; ho dei presentimenti sinistri, forse fondati, forse no; non so spiegarmi più di così.—Da due mesi sono ammalata, e lo sono stata gravemente per quasi un mese e mezzo.

Oh cos'è la vita! io filo il tempo, come suol dirsi: nulla più mi rianima, nulla più mi rinfranca, nulla più mi tocca. Piango sopra i miei mali, piango sopra quelli degli altri; e poi ripiego il capo e mi assopisco di nuovo stanca di questa triste fantasamagoria di pazzie, di delitti, di sciagure, che mi passa dinanzi. Quando mi riscuoto spero sempre che sia giunta l'ultima rappresentazione: ma l'una succede all'altra senza interruzione, e non ho nemmeno il tempo di respirare. Alcune volte m'imagino di considerare le varie scene di questa vita, come se già mi trovassi trasportata nell'eterne regioni di un mondo migliore. Allora stupisco dei tanti affanni che sconvolgono la mente di questi piccoli animaletti che si chiamano uomini, abitanti di un granello di sabbia e tutto ciò per la durata di un giorno.

Oh come, esaminate al di là di questo giorno, le più distruggitrici rivoluzioni, i più superbi progetti, le glorie più altissime sembrano miserie! io stessa mi sono materia di riso colle mie angustie pel domani. Ma tutta la mia filosofia fa naufragio quando pongo la mano sopra certe corde del cuore; e sento che non posso e non potrò mai rassegnarmi al male che mi vien fatto da chi meno dovrebbe… Bisogna che faccia qui punto e che ti parli di altro. Mandami a Fusignano il disegno di Agricola e i tuoi quadretti; non veggo l'ora di ammirar l'uno e gli altri. Addio, sta sano, amami e credimi sempre con vero affetto

la tua aff.^ma amica Costanza.

In—Versi e lettere di Costanza Monti Perticari ecc.—Firenze, Le Monnier, 1860.

Fusignano, 17 del 1830.

Mio carissimo amico.—Di vera consolazione mi è stata la vostra gentilissima, sì perchè mi annunzia buone notizie di voi, e sì perchè, dopo il benessere dei miei amici, non avvi cosa che più mi rallegri l'animo (tanto per tanti altri versi tribulato) che il sapermi viva nella loro memoria. A quanto mi chiedete circa il bel vostro dipinto, duolmi non potere rispondere nulla di mia opinione, giacchè io era inferma gravemente quando si apri l'esposizione di Brera e inferma giacqui per tutto il tempo, e più, ch'ella durò. Nè ora dirò di quanto sacrifizio mi sia stato l'aver dovuto rinunciare al piacere di conoscere io pure ed ammirare l'egregio vostro lavoro. Potete però ben credere ch'io non restai di chiedere a quanti in quell'occasione mi visitarono, recandomi a conforto l'udire per bocca di ognuno i ben meritati encomii. Ma qui non voglio tacervi un'osservazione, che da certi vostri veracì ammiratori si fece circa quel dipinto, perocchè stimo ufficio di leale amicizia l'avvertire tutto ciò che può servire di norma all'amico. Parve dunque a costoro che voi aveste, nel condurre quell'opera, abbandonato lo stile degli antichi per seguitare la nuova scuola: e diceasi che fareste follia, e che sarebbe una vera perdita per l'arte, se rinunziaste a quello, che vi ha meritato il nome di secondo Raffaello, e nel quale nessuno deve sperare di raggiungervi, per attenervi ad un genere, che, nè ha il pregio dell'antico, nè vi lascia tener libero il campo della pittura. Non so quanto fosse sincero quel giudicio, e voi meglio d'ogni altro saprete farne la debita stima. Appunto per ciò io ho voluto manifestarvelo; e mi sarebbe caro intendere la vostra opinione, sì perchè tutto quello che vi concerne mi sta vivamente a cuore, e sì perchè amerei aver che rispondere alla fatta osservazione, quando ritornerò a Milano. In quanto a me intesi accennare da bravi artisti con tanta intelligenza ai pregi del vostro egregio lavoro, che non so imaginare che cosa abbia egli da invidiare agli altri da voi prima condotti. Scrivetemene, ve ne prego, e perdonate alla mia amicizia questa forse temeraria dimanda. Io rimarrò qui tutto l'inverno e buona parte della primavera: ma fate conto che vi sto chiusa nella neve che ne circonda da per tutto alta quanto mezz'uomo. Ciò non giova sicuramente alla mia sempre mal ferma salute; cosicchè dei tre giorni passo li due ammalata ed inabile ad ogni applicazione. Ecco a che mi hanno ridotta le fiere ambascie dell'animo!!! ma sono rassegnata e aspetto tranquillamente il giorno della mia liberazione, sperando in una vita migliore, dopo questa così afflitta e travagliata.

Addio, mio buon amico, salutatemi Betti, e voi conservatemi la preziosa vostra amicizia alla quale quanto più so mi raccomando.

La vostra aff.^ma amica vera
Costanza.

L'autogr. è nella Bibl. Estense di Modena, coll. Campori.

Fusignano, 18 marzo 1830.

Egregio Signor Cavaliere.—Per essere stata alcun tempo fuori da Fusignano, alquanto tardi mi è giunta la pregiatissima sua in data del 18 scorso: appena però ricevuta mi reco a pregio e a dovere il riscontrarla. Ma di quali parole mi servirò io per esprimerle i vari sentimenti di gratitudine e di meraviglia che mi ha destati? Di gratitudine io dico, per tanta sovrabbondanza di cortesia, quanto è quella di che la S. V. vuole essermi generoso; e di meraviglia perchè Ella pur degnò far scelta dell'oscuro mio nome nell'intitolazione degli egregi suoi versi.

I quali, se dall'un canto l'intima convinzione di quel nulla ch'io valgo mi vieterebbe di accettare, per non incorrere nella nota di presuntuosa, mancami dall'altro il coraggio di mostrarmi così nemica a me medesima, ch'io rifiuti un dono, che reputo di sommo onore l'ottenere. Mi discolpi adunque l'eccesso stesso della sua gentilezza, qualora troppo ambiziosa sembrassi nell'accoglierne gli effetti; e possa l'amorevole memoria che in ogni petto italiano vive del mio illustre genitore e dell'ottimo mio marito, valere di scusa a V. S. presso il pubblico, per aver Ella fatto grazia a donna di sì poco conto, quale io mi sono. Intanto non disgradisca, la prego, i miei ben dovuti e sinceri ringraziamenti pel favore ch'Ella degna compartirmi, il quale, quanto meno è da me meritato, tanto più prova come la benignità dell'animo non vada in V. S. disgiunta dalla chiarezza dell'ingegno. E con questi sentimenti di riconoscenza non meno che con quelli della stima più profonda, ho l'onore di soscrivermi

Devotiss. e obbl.^ma serva
Costanza Monti Perticari.

Pubblicata da G. B. Grassi Bertazzi in—Lettere inedite di L. Vigo e di alcuni suoi contemporanei—Catania, Giannotta, 1896. —L. Vigo, nato in Acireale (1799—1879), pubblicò una raccolta di liriche ed un poema, il Ruggiero, ispirato a nobili sentimenti patriottici. Nel 1834 dedicò alla Costanza un volume delle sue liriche chiedendogliene consenso con la lettera seguente:

Ornatissima Signora Contessa.—Il desiderio di fornire all'Italia novella prova di quanto sono in Sicilia venerati i nomi preclarissimi di Vincenzo Monti e Giulio Perticari, mi ha determinato di consacrare a Lei, che sì strettamente a quegli immortali appartiene, un volume di versi, che per la seconda volta vedranno di breve in Palermo la luce. A questo motivo, ch'io reputo sacro, si è aggiunto quello dei di Lei meriti personali, di cui con pari lode e paterna gioia scriveva il di Lei immutabile genitore al suo Giulio in quella nobile lettera impressa nella «Proposta». Son io ben ardito di tributarle un dono, che per dirla con Dante «dovrà saper di lazzi sorbi a chi è uso gustar il dolce fico»; ma nulla ho più da offrirle, e i miei sorbi sono conditi da tale riverenza, che sa quasi di religione, tanto per quei grandi trapassati, quanto per Lei.

Gentilissimo Signore.—Non oserei pronunciar giudicio intorno il dubbio da V. S. gentilmente espostomi, tuttochè a me pur sembri che tenendo fermo il punteggiamento del manuscritto nasca qualche ingarbuglio nella sintassi delle accennate stanze. Ed ancora levando il punto fermo dopo rispetto, mi pare che il sentimento non corra con troppa precisione. A buon conto le invio l'originale manuscritto dell'autore, acciocchè ella s'attenga a quanto crederà opportuno. Ardisco però consigliarla di porre una virgola dopo ostello, e forse se un'altra se ne ponesse dopo mortali, ciò non sarebbe a discapito di chiarezza.

Ho l'onore di riverirla nel segnarmele

um.^a serva
Costanza Monti Perticari.

L'autografo è posseduto dal Conte Ippolito Cibrario; io n'ebbi una copia dal Prof. T. Casini.

Milano, 18 settembre 1831.

Mio carissimo ed egregio amico.—Ho ritardato a riscontrare la vostra carissima del 24 agosto, perchè volevo positivamente potervi dire di avere eseguita la vostra commissione: ed ora che il posso, resta che vi ringrazii, siccome faccio, dell'occasione che m'avete aperta di adoperarmi in qualche cosa di vostra soddisfazione.

Avendo mostrato presso questi signori collaboratori della Biblioteca che il pensiero fosse mio, m'è parso di potermi arbitrare di far publico lo stesso dispaccio di cui m'avete acclusa copia, e voi lo troverete in seguito all'annunzio che vi riguarda. Ciò ho fatto, sì perchè i termini di detto dispaccio ridondano tutti a vostra lode, e sì perchè con questo partito ho troncato ogni difficoltà che avesse potuto suscitare l'invidia; giacchè non vi taccio che questo tarlo rode in Milano il cuore a qualcuno per vostro riguardo. Nè ciò deve recarvi meraviglia; il vostro merito, la vostra fama sono ben più che degni di destare gelosia: e aggiungete che lo stile della moderna scuola Lombarda si scosta tanto da quella dei nostri antichi maestri, che non è possibile dichiararsi per l'una, senza deprimere l'altra. Io non sono artista e mi astengo dal giudicare; se però mi è permesso di dirvi in confidenza il mio parere (parere non pur mio, ma di moltissimi anco dell'arte, che però non sono lombardi) vi confesserò schiettamente che i quadri che qui destano più furore, a me non piacciono. Trovo che molti sono ben composti, ed hanno delle parti eccellenti, ma pel loro colorito mi pare che siano tanti abiti di arlecchini e mi fanno l'effetto di tante spille negli occhi. Quella pace, quell'armonia che sì altamente mi rapisce nei dipinti de' nostri antichi maestri, io qui non la riscontro per nulla. Tutto è fuor di natura, meno gli accessori pe' quali cresce ogni giorno la tenerezza e la diligenza in modo a far dimenticare persino il principal soggetto del quadro. E per verità, non può accadere diversamente, poichè a me pare che il nostro secolo, non solo in pittura ma in letteratura ancora, in morale, in istoria sia proprio il secolo degli accessori, e noi stessi, se si riguardi a quelle menti colossali de' nostri antichi che ci hanno preceduto, non possiamo più chiamarci che tanti piccoli accessori della natura. Ma questo tosto potrebbe condurmi fuori de' limiti e perciò qui farò fine pregandovi a darmi vostre notizie e a portarmi, se non lo sdegnate, de' vostri egregi lavori, i quali vi fo fede che vivranno e migliore e assai più lunga vita che gli accessori lombardi. Addio, carissimo amico: mantenetemi viva nella vostra ami cizia, salutate gli amici e credete che niuno più vi stima ed ammira

della vostra aff.^ma amica vera
Costanza Perticari.

L'autogr. è nella Bibl. Estense di Modena, coll. Campori.

Lugo. 28 giugno 1832.

Caro amico.—Tutto ciò che mi prova la memoria che tieni di me, mi riesce sempre di vera e cara consolazione. Puoi quindi immaginare con qual piacere io riceva sempre le tue lettere. Che se io non sono troppo diligente nello scriverti, devi attribuirlo al non saper mai, siccome tante altre volte ti ho detto, ove dirigere le mie lettere. Sento da F[errucci] che egli pure è nello stesso buio, ed è perciò che non so se la presente ti troverà ove la dirigo, non dicendomi tu nulla in proposito nella tua carissima. Tu mi fai sperare di rivederti, ma sono stata tante volte delusa in questo mio desiderio, che non oso più abbandonarmi ad esso. Pure voglio che per tua norma tu sappia che io probabilmente passerò qui in Lugo qualche mese, giacchè sono tanti i motivi di dispiacere che mi ha cagionato…, che sicuramente non metterò più piede in casa sua. Ho detto che farò una visita di poche ore alla sua famiglia e manterrò la promessa, se la virtù mi basterà, giacchè non amo lo scandalo, ma ti giuro che la misura è proprio al colmo. I miei interessi sono nel massimo disordine per cagion sua, ed il premio dei beneficii di mio padre, e de' miei incalcolabili sacrificii, riducesi alla mia rovina procurata da lui stesso a sangue freddo, e senza niun freno di umanità. Ora cerco di vender tutto, ma in questi tempi la cosa è assai difficile. Mi contenterei anche di fare un affitto; ma dove trovare il galantuomo in questi paesi? Nessuna legge protegge i poveri creditori, ed io non posso riscuotere da nessuna parte. Aggiungi che la mia salute è divenuta tanto meschina (e le replicate amarezze di ogni genere ne sono la sola cagione), che ormai posso dirmi in uno stato perpetuo di malattia. Se verrai qui, ne vedrai e udrai tante, che non potrai a meno di compiangermi. Desidero anche di vederti per parlarti della edizione che mia madre ha combinata delle opere di mio padre, alla quale vorrei tu ti associassi. Ne scrissi tempo fa a Bolaffi, ma non ho veduta risposta. Forse gli avvenimenti politici avranno fatto smarrire o la mia o la sua lettera, giacchè mi si dice che i governi temono che sotto pretesto di affari estranei si parli e si tratti di rivoluzione. Debbo anche parlarti di certa lettera che mio padre ti scrisse, e che vorrei fosse inserita nell'Epistolario (che farà parte della predetta edizione), come testimonio dell'amore e della stima che mio padre ti portava.

Vieni dunque assolutamente. Che cosa sono per te poche miglia? E quando specialmente s'intraprendono a consolazione di una vecchia e leale amicizia? Intanto scrivimi, e ricordati che pochi, ben pochi, ti sono quanto me affezionati. Io ti rammento sempre col più tenero interesse, e mi faccio caro e sacro dovere, con chiunque parlo di te, di noverare le tante prove di schietta e assai rara amistà che ho da te ricevuto nei giorni più crudeli della mia vita. Nella speranza dunque di presto rivederti, per ora altro non aggiungo, e solo con inalterabile amicizia mi dico

La tua Costanza.

In—Otto lettere della Contessa Costanza Perticari Monti a Laudadio della Ripa ecc.—Firenze, Le Monnier, 1877.—La persona cui accenna senza dirne il nome— è certamente della famiglia Monti.

Lugo, 15 luglio 1832.

Ill. mo Signore.—Ella ha voluto eccedere meco in gentilezza significandomi Ella stessa la cortese cura che si è addossata circa il baule, che mi presi la libertà di farle raccomandare dal Signor Scubbia. Non vorrà quindi, spero, disgradire che, prevalendomi dell'occasione, le ne esprima io pure la mia sincera gratitudine, supplicandola a continuarmi quella preziosa benevolenza di cui mi è pregevole testimonio la sua stimatissima. Le cose contenute nel baule per ora non mi occorrono e perciò potranno restare come sono sino alla mia venuta costà, giacchè di tanto mi si è cortesi e giacchè l'unica mia difficoltà per farlo aprir prima, deriva dal timore che mi si scompiglino gli effetti. Io spero al mio ritorno in Ferrara, ove da gran tempo desidero fermare il mio stabile soggiorno, mi sarà concesso di testificarle di persona a mia riconoscenza e la mia stima, ed intanto reputo mia fortuna il poterle anticipare in iscritto la verace espressione di questi sentimenti con che ho l'onore di protestarmele

U.^ma Dev.^ma Serva
Costanza Monti Perticari.

L'autogr. è nella Bibl. Estene di Modena, coll. Campori.

Lugo. 26 settembre 1832.

Caro amico.—La tua dolcissima visita è stata come un lampo di consolazione che ha rischiarata la tristezza della mia vita. Se almeno na volta all'anno mi fosse accordato un simile conforto, non mi parrebbe di essere abbandonata da ogni umana affezione su questa terra d'esilio. Indipendentemente da quei sentimenti di vera stima ed amicizia, che a te da tanti anni mi legano, non puoi credere di quanta commozione si penetri il mio cuore al rivedere in te uno dei più schietti e teneri amici del mio Giulio e il solo forse che sia stato per lui capace d'ogni più difficile prova di vero amore. Io non oso abbandonarmi alla speranza che mi hai data della tua gita in Milano, ma nondimeno ne coltivo il pensiero, il quale, se non altro, mi renderà men doloroso il mio ritorno colà. Intanto fa' che almeno sappia ove dirigerti le mie lettere con sicurezza, e dammi di frequente tue notizie. Ti accludo la lettera per Bolaffi: l'altra per Monsignor M… scriverò quando me lo accennerai. Ho differito a quest'ordinario lo scriverti, perchè speravo ricevere qualche notizia del tuo viaggio, ma finora nulla mi è pervenuto. Questo tuo silenzio comincia ad allarmarmi, onde ti prego tormi sollecitamente da ogni inquietudine.

Caro amico.—Ho ricevuto la cassa e vi accludo li bajocchi 80. Al contadino ho dato due paoli, non avendo potuto leggere il numero dei bajocchi che m'indicavate. Vi raccomando le accluse e vi accludo l'importo delle medesime e dell'ultima che vi spedii. Vi ringrazio quanto più so delle vostre gentili cure e vorrei io pure essere abile a servirvi in qualche cosa. Alla vostra amicizia sempre mi raccomando e sono

vostra amica aff.^ma
Costanza.

L'autogr. è nella R. Bibl. Nazionale Centrale. carteggi Gonnelli.